تکنولوژیهای پزشکی چگونه تجربۀ «ناخوشی» را در ما شکل می دهند
نوشته: فردریک اِسوِنئوس و بیورِن هافمَن ترجمه: محسن خادمی
تکنولوژیهای پزشکی نه تنها بر نحوۀ مواجهۀ پزشکان با بیماران و درمان آنها، بلکه بر نحوۀ درک پزشکان از ناخوشیها و ناراحتیها نیز تأثیر میگذارند. این امر در مورد خود بیماران نیز صادق است: تکنولوژیهای جدید بر نحوۀ تفکر و درک بیماران از وضعیت سلامت خود تأثیر میگذارند. علاوه بر این، تأثیرات تکنولوژیهای پزشکی محدود به آنچه در بیمارستانها یا مراکز خدمات بهداشتی رخ میدهد نیست، بلکه این تأثیرات همچنین نتیجۀ نحوۀ انتشار اطلاعات در مورد امکانهای جدید تشخیصی و درمانی از طریق رسانههای سنتی و اجتماعی و همچنین فروش و استفادۀ آنها بر مبنای مصرفکنندۀ مستقیم (تستهای تشخیصی) است.
البته درک غالب از تکنولوژی پزشکی همان تکنولوژیهای تشخیصی و درمانی است. یکی از شیوههایی که تکنولوژیهای درمانی میتواند بر تجربههای ناخوشی تأثیر بگذارد، تسکین یا حذف علائم بیماری است. با این حال، همانطور که خواهیم دید، روشهایی که تکنولوژیها میتوانند تجربههای ناخوشی را تغییر دهند بسیار عمیقتر از این هستند.
میدانیم که تکنولوژی بر نحوۀ تعریف و تشخیص بیماریها تأثیر میگذارد. اما در اینجا استدلال خواهیم کرد که تکنولوژی نه تنها بر نحوه تشخیص/تعیین بیماریها، بلکه بر نحوۀ تجربۀ ما از ناخوشی و سلامت نیز تأثیر میگذارد. تکنولوژیهای پزشکی زمانی که کانون توجه و الگوهایی را برای خودآگاهیِ (self-understanding) افراد فراهم میکنند، میتوانند تجربه های ناخوشی را به انحاء مختلف شکل دهند.
«ناخوشی» تجربۀ اولیه و اساسیِ انسانی است و مانند سایر امور انسانی، میتواند تحت تأثیر مداخلات تکنولوژی قرار گیرد. همانطور که در جدول زیر مشاهده میکنید، ناخوشی (illness) با بیماری (disease) متفاوت است، زیرا «ناخوشی» بر منظرِ اول شخص از رنج جسمی متکی است؛ در مقابل، «بیماری» منظرِ سوم شخص است که بدن را به عنوان یک ارگانیسم بیولوژیکی مورد بررسی قرار میدهد. در چنین درک پدیدارشناختی، فرد مبتلا به درد، ناخوشی را از طریق بدن زیستۀ (lived bodily) خود تجربه میکند، برخلاف بدن فیزیولوژیکی که با علم و تکنولوژیهای پزشکی مورد مطالعه قرار میگیرد. بر این اساس، هدف این مطالعه بررسی نحوۀ شکلدهی ناخوشی بدست تکنولوژی است، یعنی اینکه چگونه تجربههای ما از بدن ما با استفاده از تکنولوژیهای پزشکی شکل میگیرد. با مطالعۀ مجموعهای از مثالها، ما یک گونهشناسی از نحوۀ شکلدهی تجربۀ ناخوشی توسط تکنولوژی مطرح کردهایم. سپس از این گونهشناسی (typology) برای تأمل در پدیدارشناسی تکنولوژیِ پزشکی و سلامت استفاده میکنیم.
منبع:
این نوشتار خلاصه ای است از مقالۀ زیر:
How medical technologies shape the experience of illness, Bjørn Hofmann & Fredrik Svenaeus
ʼبدن زیسته (lived body)ʻ- تعبیر هوسرل- بدنی از چشمانداز اول شخص است؛ بدنی که از درون تجربه میشود، در مقابل ʼبدن فیزیولوژیکیʻ که از بیرون و از منظر سوم شخص بررسی میشود.
محسن خادمی دانشجوی دکتری فلسفه علم پژوهشگاه علوم انسانی